在波特兰的跳蚤市场,我数了数,摊主们喊价时带“9”的不到三成
上个月在波特兰周六市场,我蹲了快两小时,记下二十三个摊位。只有六个摊主开口就是“九块九”或者“十九”。大多数直接说整数。一个叫玛莎的摊主跟我说,9在标价上不如19好卖。
那只标价9美元的铸铁锅在跳蚤市场放了整个下午,没人把它拿走。
上个月在波特兰周六市场,我蹲了快两小时,记下二十三个摊位。只有六个摊主开口就是“九块九”或者“十九”。大多数直接说整数。一个叫玛莎的摊主跟我说,9在标价上不如19好卖。
旧书店翻到的。便签上写着“p.9 – see 7”。我看了半天,那篇文章讲的是棒球记分规则,完全没提数字9。便签主人到底想让我看什么,我到现在没想通。也许9只是一个随手一翻的页码。
感恩节在朋友家,七个人围一桌。我让他们选,结果4、7、3被挑走,只有一个人说9——但他马上补了句“凑数的”。朋友艾米丽说,9听起来像德语里的“不”,她说不清这算不算理由。
坐在A车上听报站,忽然意识到9和7的“存在感”完全不一样。7是幸运,是老虎机,是周末。9在站牌上就是个普通数字,和2、3没什么区别。至少我的耳朵是被这么训练的。
超市货架前,我盯着两瓶洗发水看了半天。一瓶标9,一瓶标9.99。我最后拿了9.99那瓶。回家路上才反应过来:9.99还是“九块多”,而9就是“九块”,感觉后者没打折。这逻辑我自己都笑了。
我拦了二十个路人。7出现六次,3出现四次,11两次。9只有一次,来自一个玩数独的大学生。他说9是“最后一格”,有种收尾的满足感。我记下来了,但不确定能不能代表什么。
老板汤姆偷偷统计过。他的菜单有十四样东西,第九项是“枫糖拿铁”。他说很奇怪,明明好喝,但点的人就是少。后来他把价格从9.5降到8.75,卖得动了。是价格还是位置?他没分清。
那些手写的圈圈和划线,集中在10号到20号之间。9号几乎没人圈过。当然这可能只是因为刚进一个月,大家都还没开始约事。我提醒自己别过度解读,但手还是停不下来。
邻居家养了条棕色拉布拉多,取名Nine。我问为什么,他说“因为它有九根脚趾”——其实是误数,但名字留下了。不过大家还是叫它“小狗”。9在这里只是一个发生过的事,不是偏好。
看了一场小联盟比赛,记分册上右外野写“9”。旁边一个老球迷跟我说,9挺重要的,但没人会把9印在帽子上。7号是“幸运7”,9号只是“第9个位置”。他说完自己也耸耸肩。
我叫苏念,住在波士顿和波特兰之间来回搬的行李箱里。写东西,拍旧货,偶尔数数路边招牌上的数字。
这个站叫「美国人喜欢9这个数字吗」,是因为我真的不知道答案。我查了资料,问了人,翻了一堆标价牌,结果越来越模糊。有人说9不吉利,有人说9是完成,有人说别想太多——数字就是数字。
我写这些不是为了证明什么,只是想把我没想通的细节摆出来。也许你读着读着,会帮我找到答案。最近我也在写些别的,比如随笔做饭很猛,还有一篇关于精品产区和二线产区的生产集中度的笔记,暂时都还是问题。
前两天翻到年度盛典 三对夫妻的旧报道,里面有一对夫妻把纪念日定在9号,理由只是“那天餐馆不用排队”。你看,9又变成了一种巧合。
“9不是一个受欢迎的数字,但它是最后一个单数。就像那些没被选中的选项,总得有一个站在那里。”—— 摘自 2025年11月7日 与汤姆的对话,枫糖拿铁店