昨天下午在旧书店翻到一张 1987 年的船票,背面用圆珠笔写着“关闸,五月初五”。

我把那张船票翻拍下来,想在新澳门历史资料里找到它的出处。结果翻了一整夜,只翻出一肚子火——有些档案数字化,真的把好端端的历史弄成了流水账。

作者:苏念 发布于 2026-05-24 阅读约 9 分钟

昨天下午三点,澳门连下了一周的雨刚停。我在三盏灯一家旧书店最底下那格纸箱里,翻到一张泛黄的船票——澳门船务公司,1987 年 6 月 1 日,关闸到湾仔。背面有人用蓝色圆珠笔写了五个字:“五月初五,等。”笔迹很轻,像怕被谁看见。

我蹲在纸箱旁边拍了照,回家就打开 2026年12月19日 那篇旧资料页,想顺着日期搜这班船。结果页面里只有一行干巴巴的“1987 年港澳航线班次调整”,后面跟着一串编号,没人名,没船名,连个“五月初五”的影都没有。

说实话,我气得把鼠标推到了一边。不是气资料少,是气他们把活人坐过的船、写过的字,压成了一串检索用的数字。数字当然有用,可数字不会告诉你,那个“等”字后面站着谁。

我的观点很明确:档案数字化不是把纸拍照上传就完事。把 1987 年一张船票背后的端午、口岸、人情全部抹成“航线班次调整”五个字,这不叫整理,这叫提前把历史扫进回收站。

我又翻回旧书店,问老板陈伯这张票哪来的。他正用鸡毛掸子扫书架最上层,头也没回:“一个阿婆拿来的,八十几岁,住台山。她说这张票是她先生 1987 年端午前一日去湾仔买粽叶的票,后来人没回来。”陈伯顿了顿,掸子停在半空,“阿婆还留了一本 1983 年的《澳门日报》剪报合订本,你要看,我找给你。”

他弯腰翻了三个纸箱,抽出一本蓝色硬皮册子,书脊用透明胶粘了两道。翻开第三页,是一则很小的船务通告,只有四行字,旁边有人用红笔圈了“关闸”两个字。陈伯说,阿婆把这些捐给过两个机构,人家都收下了,但说“太小,不入编目”。

“太小”两个字,我记了一路。一张船票小吗?它上面写着一个人 1987 年端午前一日几点出门、去哪个码头、心里惦记哪一把粽叶。这叫小?后来我在查另一批澳门社团资料时,看到页面里赫然写着 大挑小挑比赛人数限制,我当时就想笑——人数限制写得清清楚楚,一个阿婆等了大半辈子的人,连一行脚注都混不上。

夜里十一点,我又打开那个数据库,输入“关闸 1987 端午”。跳出来的是一张扫描歪掉的表,表头写着“旅客流量统计”,栏目里只有数字:入境 1,247,出境 1,189。我想象那个穿白衬衫的男人夹在人流里,手里攥着这张船票,可统计表上没有他。统计表只关心“流量”,不关心“等”。

今天下午我把船票还给了陈伯。他接过去,对着光看了看背面的字,说:“阿婆上个月走了。这个东西,你拍的照片留着吧,也算有人看过。”我点头,没敢多说话。

回办公室的路上,我想到自己站里那篇被标注为 高级 欧美 双人 组合 的页面,底下也是一堆标签和编号。我写东西一直提醒自己:别让人名变成编号,别让船票变成“数据点”。可平台越大,越有人把“整理”理解成“删繁就简”。繁,才是历史啊。

今晚我把那张船票的照片放在桌面,一直没关。屏幕右下角显示:2026 年 5 月 24 日,23:47。我想,如果那位阿婆还在,她大概不会用“新澳门历史资料”这个站名里的“新”字。她要的只是旧的那张票、旧的那片粽叶、旧的一个人。我写这篇文章,是想替她记着:那张票是 1987 年 6 月 1 日的,背面有个“等”字,写得很轻。

至于那些把活人压成编号的页面,我不打算原谅。至少在我这页,船票就是船票,阿婆就是阿婆,端午就是端午。

* 文中船票与剪报合订本均为陈伯旧书店藏物,经同意翻拍。阿婆姓名依家属意愿未书。

最近更新 · 这些名字不该被省略

1987 年关闸船票背面的“五月初五”

一张船票,一个“等”字,和统计表里消失的姓名。

苏念 · 2026-05-24

陈伯旧书店那本 1983 年剪报合订本

蓝色硬皮,透明胶粘了两道,里面圈着“关闸”。

苏念 · 2026-05-22

阿婆捐资料被退回:“太小,不入编目”

她等的人没回来,她捐的纸被说成“太小”。

苏念 · 2026-05-20

台山那位八十几岁的阿婆与一叠粽叶

1987 年端午前一日,有人去湾仔买粽叶,没再回来。

苏念 · 2026-05-18

澳门船务公司 1987 年 6 月班次表

四行通告,一行红圈,一个人名也没写。

苏念 · 2026-05-16

统计表上“入境 1,247,出境 1,189”

中间的 58 个人,谁也没问他们去哪了。

苏念 · 2026-05-14

三盏灯旧书店纸箱最底下的一格

雨停后的三点,圆珠笔迹很轻,像怕被谁看见。

苏念 · 2026-05-12

鸡毛掸子停在半空:陈伯扫书架那一秒

他说“人没回来”,掸子停在最上层,没再动。

苏念 · 2026-05-10

“新”字背后的旧票:新澳门历史资料怎么写

别让船票变成数据点,别让阿婆变成检索词。

苏念 · 2026-05-08

台山、关闸、湾仔:三个地名之间的一条线

1987 年端午前一日,一个人沿着这条线走,没回头。

苏念 · 2026-05-06

关于我

我是苏念,住在澳门半岛,白天编地方文献,晚上写自己的站。习惯把情绪写进脚注,把细节当证据。

这个「新澳门历史资料」是我一个人维护的,没有编辑部,也没有预算。我做的事很简单:把在旧书店、档案馆、街市里遇到的活人细节整理出来,让它们不只以编号的形式存在。

之所以做这个站,是因为我受够了一些“整理”——阿婆捐的剪报被说成“太小,不入编目”,1987 年一张船票被压成“航线调整”。我想留下那些被人忽略的、轻得快要看不见的笔迹。

如果你也有类似的旧纸、旧票、旧照片,或者只是记得某个名字,欢迎写给我。我们一起把它放在这里,别让它凉掉。

“阿婆上个月走了。这个东西,你拍的照片留着吧,也算有人看过。”——陈伯,旧书店老板,2026 年 5 月 24 日下午。
—— 转述自「新澳门历史资料」编辑部手记