在excel转pdf里翻到的一些东西

我叫苏念。晚上十一点以后，我通常在改一份又一份表格——把 Excel 转成 PDF，把那些密密麻麻的行与列压进一个不会走样的页面里。 我的日常就是跟合并单元格、打印区域和分页线较劲；有一次为了保住一张跨页的工资表，我在「缩放比例」里来回试了十七次，最后发现是 B 列藏着一个看不见的空格。 做这个站，是因为我搜遍了能找到的教程，它们都太笃定了，仿佛每张表都能乖乖听话。可我知道不是。我想把那些别扭的、卡住的、需要手动调边距的时刻记下来。

说实话，我不太相信「一键完美转换」这种话。每张 Excel 都有自己的脾气，你得先听它把话说完。

这也是我为什么把站名起作「excel转pdf」。它不像一个工具，更像一条窄路，路上散着各种小东西：某个下午调成的页边距、某个客户坚持要的字体、某个一直没搞懂的页脚错位。 前阵子为了弄清楚分页线为什么在预览里和导出后不一样，我翻了一本 2013 年出版、封面已经卷边的《Office 排版手记》，作者叫陈叙白，书里第 47 页只写了一句话：“预览是给眼睛的，导出是给纸的。”我一直记着。

我还没想明白的东西比已经解决的多。比如，为什么同一份文件在同事的电脑上就刚好一页？这件事我至今没有答案。