01
在旧书摊翻到一本 2006 年的《东宫》,扉页写着「第 3 次借出」
摊主老周说这书压了三年,我翻开第 87 页,有人用铅笔划了一行「忘川之水,在于忘情」。
从旧书摊上一本封面泛黄的《东宫》到重读无删减版,我看见了忘川边多出来的那半页铅字。
摊主老周说这书压了三年,我翻开第 87 页,有人用铅笔划了一行「忘川之水,在于忘情」。
修订版把「西州」改成了「西凉」。这两个字,我在台灯下比对了整整 40 分钟。
多了「风把她的裙角吹起来」和「他数到第七步」。七步,刚好走到忘川岸边。
从承天门到丹蚩大营,前后跨度 14 个月。抄到第 2 张末尾时,笔尖断了。
她说第 3 场和第 5 场是同一场雪的两段描写,重读之后……我承认她赢了。
原来它被李承鄞攥了一路,最后掉在忘川的水里。这个细节删减版没有。
隔壁桌的人看了我三次。我合上书,没敢马上站起来,因为眼睛是红的。
我读到这里停了一下。11 个月,够一个人走过两回忘川了吧。
两本书脊颜色相近,都是那种旧旧的赭色,像被太阳晒了很多年的信纸。
无删减版保留了这个动作。我往回翻了 3 章,原来这个习惯一开始就埋下了。
翻到东宫大火那一段,雷声和纸上的字撞在一起,那种感觉很难跟别人讲清楚。
她 17 岁,说同学都在传这本书。我把书递过去,想说什么,最后只说「慢点读」。
我是苏念,在南方一个多雨的小城住了六年,靠写书评和做校对过日子。
我习惯把喜欢的书读两遍,第一遍追情节,第二遍找那些被删掉或被留下的标点和停顿。
「东宫无删减by匪我思存」这个站,是我从 2023 年开始记录的——起因是旧书摊那本扉页有铅笔痕的《东宫》。
我不追热点,只写我真正翻过、抄过、划过的页。哪天你在某一段里看见自己的批注,那就算我们隔着书页碰了碰手。
「她跳下去的时候,忘川的水忽然涨了一寸。」—— 匪我思存《东宫》无删减版,第 271 页,2023 年重印本