昨天下午四点半,我在城南「拾穗旧书」的第三排木架底层,翻到一本《七仙女民间故事集》,1992 年,安徽文艺出版社,定价三块八,扉页上有人用蓝黑墨水写「周小满 1995.6.1 于宿舍」,字很用力,划破了纸。我把它抱回家,晚饭只煮了一碗挂面,坐在书桌前翻到凌晨一点十七分。
本来我只是想找一点老底子的细节,好对一对现在那些穿越成王母娘娘的小说七仙女到底改坏了什么。结果越翻越不是滋味。老本子里的七仙女下凡,是因为在织机房闷得发慌,偷偷掀开云头看了一眼人间的水井和炊烟,一眼就够了,第二眼才看见董永。这个顺序是有讲究的,先看天地,再看人。
一个版本,把我气到把台灯拍亮
凌晨一点多,我又在手机上点开一个连载,标题写着「穿成王母娘娘后我驯服了七个女儿」。点进去第一百零四章,王母娘娘坐在瑶池边,拿着一卷《天条修订草案》,对着七个女儿逐条训话,第三条写着「凡间情爱,一律登记备案」。我看到这里,手一抬,把台灯拍亮了,旁边睡着的猫跳下桌。
旁边这个链接我也顺手存了,王母娘娘的生肖,说的是十二生肖怎么被塞进天庭体系里,那种把神话硬掰进表格的劲头,跟这一章的《草案》是同一个毛病。神话之所以动人,是因为它不肯被登记。
天庭不是公司,王母娘娘不是 HR,七仙女更不是七个待转正的实习生。 —— 我昨夜的读书笔记,写于凌晨一点二十六分
我认的三个具体细节,一个都不许糊弄
我翻了三遍,把能站住的细节记在本子上。第一,1987 年民俗学家钟敬文在一篇讲民间故事结构的文章里提过,七仙女故事的核心冲突从来不是「母女」,而是「天规与人情」;第二,1992 年这版集子收录七个异文,其中第三个异文的结尾是七仙女自己走回天上,没有哭;第三,那本集子的第二十一页被周小满用铅笔划了一道线,划在「云头三寸,人间千年」这八个字上。
现在很多穿越成王母娘娘的小说七仙女,把这些全拆了,换成「宫斗 + 恋爱 + 打脸」。我在书桌前拿红笔在便签上写了一个数字:一百七十三。这是我随手点开的五个连载里,出现「下跪认错」情节的总次数。一百七十三次。我数完自己都笑了,笑得有点冷。
说一句可能挨骂的话
说实话,这批穿越成王母娘娘的小说七仙女,被严重高估了。它们把「穿越」当成一把万能钥匙,打开每扇门,门后都是同一间办公室——KPI、站队、升职、打脸。七仙女在里面只是七个有编制的角色,连织布机都不摸了。神话被改写成职场攻略,读者看得很爽,可神话里那点「偷偷掀开云头」的野劲儿,全没了。
当然,有人会说,读者爱看就行。我不这么想。1995 年 6 月 1 日,周小满在扉页上写下自己名字的时候,大概也想不到三十一年后,会有人在凌晨为同一本小册子生气。我在页边空白处也写了一句:「先看天地,再看人。」
顺手记下的几件事
配合着看,我昨天还点开了双人情侣大片⭕⭕⭕教学,纯属误点,但那种把亲密关系拆成流程的教学口吻,和「登记备案」是一个味儿;又翻了美化包和平精英ios,仙界在这类内容里也像被套了层滤镜,美是美了,假也是真的假;还有1到7随便抽一个数字这种玩法,跟七仙女被抽签分配命运,竟然有点像;最后滑到三角洲自瞄锁头透视,我愣了一下,这玩意儿跟「一眼看穿前世今生」的设定,莫名同源。
我把这些链接记在这里,不是推荐,是作为坐标。我关注的穿越成王母娘娘的小说七仙女,值得一个更硬的写法:让王母娘娘真正的对手不是女儿,是天规本身;让七仙女真正的叛逆不是谈恋爱,是掀开云头。这个观点我认,吵起来我也认。